यात्रा की कहानियाँ

द लाइफ ऑफ़ ए ट्रैवल राइटर: एन इंटरव्यू विद डेविड फार्ले


जब मैंने न्यूयॉर्क शहर में यात्रा लेखन में शामिल होना शुरू किया, तो एक नाम अक्सर बातचीत में आया: डेविड फ़र्ले। वह एक रॉक-स्टार लेखक थे, जिन्होंने NYU और कोलंबिया में पढ़ाया था, AFAR, नेशनल जियोग्राफिक, न्यूयॉर्क टाइम्स और कई अन्य प्रकाशनों के लिए लिखा था। मैं हमेशा सोचता था कि यह आदमी कौन था। वह लगभग पौराणिक था। क्या उसका भी अस्तित्व था? वह कभी किसी कार्यक्रम में नहीं थे! लेकिन एक दिन, वह मुड़ा और हम मिले। हम इसे तुरंत दूर नहीं मारा। लेकिन, वर्षों में और कई मुठभेड़ों के माध्यम से, डेविड और मैं बहुत अच्छे दोस्त बन गए। उनके लेखन के सुझावों और सलाह ने मुझे बहुत मदद की है, और उनकी प्रभावशाली भूमिका और कहानी की गहरी समझ है, इसलिए मैंने इस वेबसाइट के यात्रा लेखन पाठ्यक्रम में उनके साथ भागीदारी की है। आज, मैंने सोचा था कि मैं एक यात्रा लेखक के जीवन के बारे में डेविड का साक्षात्कार लूंगा!

घुमंतू मैट: अपने बारे में सबको बताएं।
डेविड फ़र्ले: मेरे बारे में कुछ रोचक तथ्य: जन्म के समय मेरा वजन 8 पाउंड था।, 6 औंस। मैं लॉस एंजिल्स के उपनगरों में पला-बढ़ा हूं। मैं हाई स्कूल में एक रॉक बैंड में था; हमने हॉलीवुड क्लबों में देर रात तक खेला, और हम बहुत अच्छे नहीं थे। मैं बहुत यात्रा करता हूं, लेकिन मैं उन देशों की गिनती करने में कोई दिलचस्पी नहीं रखता जो मैं कर रहा हूं। मैं सैन फ्रांसिस्को, पेरिस, प्राग, रोम और न्यूयॉर्क शहर में रह चुका हूं, लेकिन वर्तमान में मैं बर्लिन में रहता हूं।

आप यात्रा लेखन में कैसे आए?
सामान्य तरीका: दुर्घटना से। मैं उस समय ग्रेजुएट स्कूल और मेरी प्रेमिका में था, एक लेखक, मेरे 40-पृष्ठ के शोध पत्रों में से एक का प्रमाण - मुझे लगता है कि यह 1950 के दशक में हाउस अन-अमेरिकन एक्टिविटीज़ कमेटी के रोमांचक विषय पर था - और इसके बाद उसने कहा, "आप जानते हैं, इसे गलत तरीके से न लें, लेकिन आपका लेखन मेरी अपेक्षा से बेहतर था।" उसने मुझे उबाऊ इतिहास पत्रों के अलावा अन्य सामान लिखने के लिए प्रोत्साहित किया। मैंने उसकी पुकार पर ध्यान दिया।

प्रकाशित होने वाली पहली कहानियों में से एक एक सुअर की हत्या के बारे में थी जो मैंने चेक-ऑस्ट्रियाई सीमा पर एक गांव में भाग लिया था। उसके बाद, बहुत सी कहानियां प्रकाशित हुईं, ज्यादातर यात्रा प्रकाशनों में, कि डिफ़ॉल्ट रूप से मैं एक "यात्रा लेखक" बन गया। मैं इस पदनाम के साथ अच्छा था। कौन नहीं होगा?

मैं अंत में टूट गया कोंडे नास्ट ट्रैवलर, काम करने के लिए सभी तरह से मेरी तरह काम कर रहा है, साथ ही साथ अनुभाग न्यूयॉर्क टाइम्स। आखिरकार, मैंने एक किताब लिखी जिसे पेंगुइन ने प्रकाशित किया। मैं वर्तमान में एक योगदान लेखक हूँ दूर पत्रिका और अभी भी काफी नियमित रूप से लिखने के लिए न्यूयॉर्क टाइम्स, अन्य पबों के बीच।

यात्रा लेखन को लेकर लोगों में सबसे बड़े भ्रम क्या हैं?
कि आप एक यात्रा पत्रिका के लिए एक फीचर स्टोरी को ऐसे ही छील सकते हैं [उंगलियों]। प्रत्येक कहानी के लिए हमें लिखने के अनुभवों को प्राप्त करने के लिए इतना काम करना पड़ता है - साक्षात्कार सेट करने के लिए बहुत सारे फोन कॉल और ईमेल और कुछ स्थानों पर अपने पैर पाने के लिए।

कभी-कभी, व्यक्तिगत निबंधों की तरह, चीजें जादुई रूप से होती हैं। लेकिन जब कोई पत्रिका आपको किसी स्थान पर जाने के लिए भुगतान कर रही है तो आप एक दिलचस्प कहानी के साथ वापस आ सकते हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत से पीछे के काम करने होंगे कि आप एक अच्छी कहानी बनाने जा रहे हैं। यह शायद ही कभी हो जाता अपने दम पर। यात्रा की कहानियां मूल रूप से एक नकली या परिवर्तित वास्तविकता होती हैं, जिसे लेखक के माध्यम से फिल्माया जाता है और इस आधार पर कि वह रिपोर्टिंग करती है या उसने मौके पर और साथ ही अपने अतीत के अनुभवों और जीवन और दुनिया के बारे में ज्ञान प्राप्त किया है।

आपकी सबसे बड़ी व्यक्तिगत उपलब्धि क्या है?
जब मुझे ग्रेड स्कूल में था, तो मुझे "सीखने की अक्षमता" माना जाता था और मुझे अपना कुछ दिन एक विशेष शिक्षा वर्ग में बिताना पड़ता था - जो मेरे आत्मसम्मान के लिए चमत्कार करता था! दसवीं कक्षा में मेरे सबसे अच्छे दोस्त ने एक दोस्त (जिसने मुझे बताया था) ने कहा कि मैं "जीवन में कभी भी कुछ भी नहीं करूंगा।"

मैंने एक सामुदायिक कॉलेज में जाना समाप्त कर दिया, और मेरे आश्चर्य (और हर किसी के लिए) के लिए बहुत कुछ किया, मैंने वास्तव में अच्छा किया: मैंने सम्मान के साथ स्नातक किया और एक अच्छे चार साल के विश्वविद्यालय में स्थानांतरित किया, जहां मैंने सम्मान के साथ स्नातक भी किया। कुछ साल बाद, मैंने इतिहास में मास्टर डिग्री प्राप्त की। जब मैं था, मेरी अपेक्षाओं के आधार पर, कहते हैं, 12, मैं कभी भी उस दूर तक जाने वाला नहीं था, बौद्धिक रूप से। तो मैं कहूंगा कि अगर आप इसे मेरे इतिहास के अध्ययन के संदर्भ में रखते हैं, तो मास्टर डिग्री प्राप्त करना मेरी सबसे बड़ी उपलब्धि हो सकती है।

इसके अलावा, एक पुस्तक थी - एक अपरिवर्तनीय जिज्ञासा - प्रकाशित होना (और एक प्रमुख प्रकाशन गृह द्वारा) एक व्यक्तिगत उपलब्धि थी। यह नेशनल ज्योग्राफिक द्वारा एक वृत्तचित्र में बनाया गया था जो पूरे अनुभव के शीर्ष पर सिर्फ चेरी था।

यदि आप समय पर वापस जा सकते हैं और युवा डेविड को एक बात बता सकते हैं, तो यह क्या होगा?
प्राग में उस गर्म कुत्ते को मत खाओ! इसके अलावा, मैं खुद को और अधिक जोखिम लेने के लिए कहूंगा, भावना को सचमुच मुझे दुनिया भर में और अधिक समय तक चलने देने के लिए। अगर हम इसे होने देते हैं, तो समाज और इसके मानदंड वास्तव में हमारे लिए हमारी सीमा निर्धारित करते हैं और हमें मौके लेने से रोकते हैं, जैसे कि साधारण कार्यालय की दिन की नौकरी या उपनगरों में जीवन इत्यादि। एन्ट्रापी जो हम सब को करने से कम कर रही है वास्तव में चाहते हैं।

मैं 13 साल तक न्यूयॉर्क में रहा, और अंतिम चार या पाँच के लिए मैं दूर जाने, फिर से विदेश में रहने और खुद को नए अनुभवों तक खोलने के लिए तरस गया। लेकिन मैं भयभीत हो गया, अपने आप को उस जीवन से दूर करने के डर से, जो मैंने वहाँ स्थापित किया था। मुझे अपने आप को बौद्ध दर्शन के कुछ पहलुओं की याद दिलाते रहना था - विशेष रूप से लगाव और असमानता के बारे में - और मेरी मृत्यु पर मुझे कुछ समय के लिए विदेश जाने का पछतावा नहीं है। मुझे शायद अफसोस होगा नहीं इसे कर रहा हूँ।

यदि आप समय में वापस जा सकते हैं और युवा डेविड को एक बात बता सकते हैं लिखने के बारे में, क्या हो सकता है?
मैंने दोनों को सीखते रहने के लिए और अधिक कक्षाएं ली होंगी - किसी को भी लिखना सीखना बंद नहीं करना चाहिए - और खुद को लिखने के लिए मजबूर करना चाहिए जब शायद मैं नहीं चाहता था। मुझे लगता है कि हम सभी एक-दूसरे से सीख सकते हैं, और इसलिए खुद को उस तरह के शिक्षाप्रद वातावरण में रखना मददगार है। मैंने एक लेखन वर्ग लिया - यूसी बर्कले में एक नॉनफ़िक्शन लेखन पाठ्यक्रम - और यह सुपर सहायक था।

अंदर जाने की कोशिश कर रहे यात्रा लेखकों के लिए आपके पास क्या सलाह है? ऐसा लगता है कि इन दिनों कम भुगतान प्रकाशन हैं और काम ढूंढना कठिन है।
मुझे एहसास है कि यह एक कठिन है, लेकिन विदेश में रहना वास्तव में मददगार है। आप व्यक्तिगत निबंध के लिए बहुत अधिक सामग्री के साथ समाप्त होते हैं, और आप उस क्षेत्र का ज्ञान प्राप्त करते हैं जो आपको क्षेत्र पर कुछ अधिकार बनने की अनुमति देता है। फिर आपके पास जगह के लिए एक व्यक्तिगत संबंध है, और संपादकों को यह पसंद है जब आप एक कहानी को पिच करते हैं और आपको वह मिल गया है। यह आपको अन्य लोगों पर एक पैर देता है, जो उस जगह के बारे में कहानियाँ पेश कर रहे हैं।

उस ने कहा, यात्रा के बारे में लिखने के लिए आपको दूर जाने की जरूरत नहीं है। आप उस जगह के बारे में लिख सकते हैं जहाँ आप रहते हैं। आखिरकार, लोग वहां यात्रा करते हैं, है ना? सही। (मुझे आशा है कि।) आप पत्रिका और समाचार पत्र यात्रा अनुभागों से लेकर व्यक्तिगत निबंधों तक सब कुछ लिख सकते हैं, उन सभी के बारे में जहां आप वर्तमान में रह रहे हैं।

एक पारंपरिक लेखक के रूप में, आप ब्लॉग के बारे में कैसा महसूस करते हैं? क्या उनमें से ज्यादातर बकवास हैं, या आपको लगता है कि यह उद्योग का भविष्य है?
मैं "पारंपरिक लेखक" शब्द से नफरत करता हूं। इसका क्या मतलब है? मैं वेबसाइटों के लिए लिखता हूं। मैंने कई ब्लॉग्स के लिए लिखा है। मेरे पास 2004 में अपना स्वयं का यात्रा ब्लॉग था। जो भी हो, ब्लॉग और प्रिंट मीडिया कुछ समय के लिए सह-अस्तित्व में रहेंगे जब तक कि प्रिंट डिजिटल नहीं हो जाता। फिर फर्क क्या है? (यह एक आलंकारिक प्रश्न है, वैसे) तो, नहीं, मुझे नहीं लगता कि ब्लॉग, प्रति se, भविष्य हैं, लेकिन एक डिजिटल प्लेटफॉर्म पर लेखन, यह सीधे-सीधे पत्रकारिता या व्हाट्सएप हो, भविष्य के लिए सुनिश्चित है ।

और नहीं, सभी ब्लॉग बकवास नहीं हैं। हर्गिज नहीं। लेकिन यात्रा ब्लॉग पोस्ट जो मेरी रुचि रखते हैं वे हैं जो एक निश्चित कोण हैं, जो एक कहानी बताते हैं और जगह की भावना को कैप्चर करते हैं (और जगह के बारे में अधिक हैं और व्यक्ति लेखन के बारे में कम)। मुझे लगता है कि शीर्ष -10 और राउंडअप टुकड़ों के लिए एक जगह है, लेकिन वे हमेशा पढ़ने के लिए इतने दिलचस्प नहीं होते हैं।

लेखक अपने लेखन को बेहतर बनाने के लिए तीन चीजें क्या कर सकता है?
पढ़ें। बहुत। और न सिर्फ पढ़ें, बल्कि एक लेखक की तरह पढ़ें। आप पढ़ रहे हैं के रूप में अपने दिमाग में टुकड़ा का पुनर्निर्माण। इस बात पर ध्यान दें कि लेखक ने उसे या उसके टुकड़े को कैसे संरचित किया है, उन्होंने इसे कैसे खोला और इसे और इसी तरह निष्कर्ष निकाला। इसके अलावा, अच्छा लेखन पर किताबें पढ़ें। जब मैंने पहली बार शुरुआत की थी तो इससे मुझे बहुत मदद मिली।

हम में से ज्यादातर लोगों के लिए, अजनबियों से बात करना आसान नहीं है। इसके अलावा, हमारी माताओं ने हमें ऐसा नहीं करने के लिए कहा। लेकिन सबसे अच्छी यात्रा की कहानियां वे हैं जो सबसे अधिक रिपोर्ट की जाती हैं। इसलिए जितना अधिक हम लोगों से बात करेंगे, उतने ही अधिक अवसर पैदा होंगे और उतनी ही अधिक सामग्री के साथ काम करना होगा। यह कहानी के लेखन को इतना आसान बना देता है।

कभी-कभी आप एक स्थिति के बीच में ही सही होंगे और सोचते हैं: यह मेरी कहानी को एक शानदार शुरुआत देगा। मेरा अच्छा दोस्त स्पड हिल्टन, यात्रा संपादक सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल, कहते हैं कि अच्छे यात्रा लेखन का गंदा रहस्य यह है कि बुरे अनुभव बेहतरीन कहानियां बनाते हैं। यह सच है, लेकिन कृपया केवल अपने लेखन के लिए खुद को बुरी स्थिति में न डालें। आप अपने बटुए को चोरी करने या अपना पासपोर्ट खोने के बिना एक महान टुकड़ा लिख ​​सकते हैं।

बोनस टिप: राइटिंग क्लास लें। किसी ऐसे व्यक्ति का होना ज़रूरी है जो वहाँ गया हो और जिसने आपको सलाह दी हो, वह व्यक्ति जो प्रश्नों का उत्तर दे सकता है, या तो ईमेल या व्यक्ति के माध्यम से। मीडिया परिदृश्य कभी-कभी अभेद्य और अस्पष्ट है, और मुझे लगता है कि किसी व्यक्ति को इसके माध्यम से मार्गदर्शन करना वास्तव में महत्वपूर्ण है। यदि आप चाहें तो एक यात्रा लेखन अपने दांते के लिए वर्जिल।

आपकी पसंदीदा यात्रा पुस्तक क्या है और क्यों?
मैं वास्तव में उन यात्रा करने वालों का प्रशंसक नहीं हूं, जो सिर्फ किताबों के लिए यात्रा कर रहे हैं, जिस तरह से पॉल थेरॉक्स जैसा कोई व्यक्ति ट्रेन में मिलता है और हमें उससे मिलने वाले अजीब चरित्रों के बारे में पढ़ने को मिलता है। हर बार वह ट्रेन के डिब्बे में बैठ जाता है। मुझे यह पसंद है जब एक जोड़ा मोड़ है, एक वास्तविक कहानी, यदि आप करेंगे, तो कथा तक। एक कथा चाप। इसलिए, उदाहरण के लिए, डेविड ग्रैन द लॉस्ट सिटी ऑफ जेड, ब्रूस बेंडर्सन रोमानियाई, और एंड्रयू मैकार्थी सबसे लंबा रास्ता घर। जोन डिडियन का बेथलेहम की ओर झुकना एक महान लघु कहानी संग्रह है। मैं भी वास्तव में डेविड सेडारिस (विशेष रूप से) को पसंद करता हूं मी टॉक प्रिटी वन डे) और जे। मॉर्टिन ट्रॉस्ट (विशेष रूप से) द सेक्स लाइव्स ऑफ कैनबल्स) और टॉम बिसेल या सुसान ऑरलियन द्वारा लिखित कुछ भी।

आपका पसंदीदा गंतव्य क्या है?
यह वह नंबर एक प्रश्न है जो मैंने पूछा है, हवाई जहाज पर मेरे बगल में बैठे लोगों द्वारा, कॉकटेल पार्टियों में और मेरी माँ के दोस्तों द्वारा पेश किया गया है। मेरा मानक उत्तर वियतनाम है। यह अकथनीय है। मुझे बस जगह पसंद है और मैं बार-बार जाना चाहता हूं। मेरा एक गहरा संबंध भी है - और बार-बार लौटते रहें - प्राग, रोम और डबरोवनिक।

आपको प्रेरणा कहां से मिलती है? आपको क्या प्रेरित करता है?
मुझे अपनी प्रेरणा और प्रेरणा अप्रत्याशित स्रोतों से मिलती है। मैं रचनात्मक स्वामी के बारे में सोचता हूं और आश्चर्य करता हूं कि मैं उनकी प्रतिभा में कैसे टैप कर सकता हूं। ऑस्ट्रियाई चित्रकार एगॉन शिएले ने जब एक विषय और फिर कैनवास को देखा तो क्या देखा? प्रिंस ने 1981 से 1989 तक एक साल में एक-एक कृति और हर एक को एक-एक कटिंग में डाल दिया और जैसे उस समय कोई और कुछ नहीं कर रहा था? क्या लेखन को यात्रा करने के लिए इस रचनात्मकता को लागू करने का एक तरीका है? मैं यह नहीं कह रहा हूँ कि मैं इन प्रतिभाओं के बराबर हूँ - इससे बहुत दूर - लेकिन अगर मैं किसी तरह थोड़ा भी उनकी रचनात्मकता से प्रेरित हो सकता हूँ, तो मैं इसके लिए बेहतर होगा।

यात्रा लेखक होने के बारे में सबसे कठिन हिस्सा क्या है?
अस्वीकृति। आपको वास्तव में इसकी आदत डालनी है और बस यह स्वीकार करना है कि यह आपके जीवन का हिस्सा है। इसे गंभीरता से लेना और आपको नीचे लाने देना वास्तव में आसान है। मुझे पता है - मैंने ऐसा किया है। आपको बस इसे ब्रश करना है और आगे बढ़ना है, उस साहित्यिक बाइक पर वापस जाना है, और तब तक प्रयास करना है जब तक कि कोई अंत में हाँ नहीं कहता। तपस्वी बनो।

मैंने न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय में एक दशक से अधिक समय तक पढ़ाया है, और मेरे कई छात्र इसके लिए लिखने गए हैं नेशनल ज्योग्राफिक ट्रैवलर, को न्यूयॉर्क टाइम्स, और यह वाशिंगटन पोस्ट, साथ ही किताबें लिखने के लिए। और जो लोग सबसे सफल थे वे जरूरी नहीं कि उस समय कक्षा में सबसे प्रतिभाशाली लेखक थे। वे सबसे ज्यादा प्रेरित थे। वे वास्तव में यह चाहते थे।

लेखन एक शिल्प है। आप इसके लिए एक प्राकृतिक प्रतिभा के साथ पैदा होने की जरूरत नहीं है। आपको बस इसे बेहतर बनने के लिए एक मजबूत इच्छा की आवश्यकता है। और कक्षाएं लिखना, इसके बारे में किताबें पढ़ना, इसके बारे में लोगों से बात करना, आदि मर्जी एक बेहतर लेखक बनें।

बिजली के गोल सवाल! पहला एक: खिड़की या गलियारा?
गलियारा।

पसंदीदा एयरलाइन?
मेरे पास एक नहीं है।

पसंदीदा शहर?
आमतौर पर यह उस समय जो भी शहर होता है। मैं अभी स्कोप्जे में हूं। तो… .Skopje?

पसंदीदा गंतव्य?
मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी ऐसा किया है कि मैं पूरी तरह से निराश हूं। ऐसी जगहें हैं जिन्हें मैंने पसंद किया है, लेकिन मुझे एहसास हुआ कि मुझे फिर से वापस जाने की ज़रूरत नहीं है। ला पाज़, बोलीविया, ज्यादातर क्योंकि मैं ऊंचाई की बीमारी को संभाल नहीं सका, उन स्थानों में से एक है।

यदि आप कहीं भी समय यात्रा कर सकते हैं, तो आप कहां जाएंगे?
कुछ विश्व-बदलती घटनाओं के साक्षी मेरी सूची में शीर्ष पर होंगे: 33 ईस्वी में यरूशलेम, 1066 में हेस्टिंग्स और 1789 में पेरिस सभी के दिमाग में आया।

पसंदीदा गाइडबुक?
मैं इन दिनों एक गाइडबुक उपयोगकर्ता के रूप में ज्यादा नहीं हूं, लेकिन जब मैं था, तब मैं आमतौर पर पहुंचता था समय समाप्त, ज्यादातर इसलिए कि मुझे लगा कि अन्य गाइडबुक की तुलना में लेखन बेहतर था।

***यदि आप अपने लेखन में सुधार करना चाहते हैं या केवल एक यात्रा लेखक के रूप में शुरू करते हैं, तो डेविड और मेरे पास एक बहुत विस्तृत और मजबूत यात्रा लेखन पाठ्यक्रम है। संपादित किए गए और विघटित कहानियों के वीडियो व्याख्यान और उदाहरणों के माध्यम से, आप डेविड को NYU और कोलंबिया में पढ़ाते हैं - कॉलेज की कीमत के बिना। आप केवल यात्रा लेखन के नट और बोल्ट सीखेंगे - एक कहानी के लिए एक पिच को लिखने के लिए पूर्व-यात्रा अनुसंधान के लिए एक अच्छी कहानी कैसे खोजें - डेविड (और मैं) ने सभी चीजों को लेखन के वर्षों के माध्यम से सीखा। यदि आप रुचि रखते हैं, तो अभी शुरू करने के लिए यहां क्लिक करें।