यात्रा की कहानियाँ

लोनली प्लैनेट के संस्थापक के साथ साक्षात्कार


एक चीज जो मुझे यात्रा ब्लॉग के बारे में पसंद है, वह यह है कि यह मुझे अद्भुत रोज़मर्रा के लोगों से मिलती है और मुझे अपने यात्रा नायकों से मिलने का मौका भी देती है। मैंने पॉलिन फ्रॉमर के साथ ड्रिंक किया, रिक स्टीव्स से मुलाकात की, जॉनी जेट और मैट ग्रॉस द (पूर्व-) फ्रुगल ट्रैवलर के साथ दोस्त बन गए, रॉल्फ पॉट्स के साथ लटका दिया, और जॉर्ज हॉबिका के साथ उड़ानों के बारे में बातचीत की, बस कुछ का नाम बताया। कुछ हफ्ते पहले, लोनली प्लैनेट ने मुझे उनके संस्थापक टोनी व्हीलर के संपर्क में रखा। हमने कुछ ईमेल का आदान-प्रदान किया, वह एक साक्षात्कार करने के लिए सहमत हुए, और मैंने अपनी यात्रा पर उनके प्रभाव के बारे में थोड़ा जानकारी दी।

घुमंतू मैट: दक्षिण पूर्व एशिया के लिए आपका लोनली प्लैनेट गाइड ने गाइडबुक और यात्रा को बदल दिया। इसने एक बड़े पैमाने पर बाजार और पहुंच बनाई जो पहले मौजूद नहीं थी। यात्रा पर इतना बड़ा प्रभाव होने से आपको कैसा महसूस होता है?
टोनी व्हीलर: महान। पीछे मुड़कर देखें, तो हम कुछ बड़े होने की शुरुआत में थे। यात्रा अधिक सस्ती और सुलभ हो रही थी, इसलिए गंतव्य जानकारी की मांग थी। यही कारण है कि लोनली प्लैनेट शुरू हुआ, लोगों ने हमें गंतव्य के लिए हमारी सिफारिशों के लिए कहा क्योंकि हम वहां थे और इसे पूरा किया। इससे हमारी पहली गाइडबुक का निर्माण हुआ। सस्ता पर एशिया भर में.

वास्तव में एक किताब है जो उस आदमी द्वारा प्रकाशित की जाती है जो आज हमारी मूल पुस्तकों में से एक का उपयोग करके इस क्षेत्र में घूमने की कोशिश करता है, दक्षिण पूर्व एशिया में एक शॉस्ट्रिंग (अब 36 साल का है)। आश्चर्यजनक रूप से, वह बहुत सी जगहों पर या तो ऑपरेशन या बच्चों द्वारा चलाए जाते हैं या यहां तक ​​कि हमारे द्वारा सामना किए गए लोगों के पोते भी हैं जब हमने 1974 में गाइड पर शोध किया था। यात्रा लगातार बदल रही है और विकसित हो रही है, लेकिन गंतव्यों के बारे में विश्वसनीय, सटीक जानकारी की आवश्यकता है अभी तक वहीँ। अधिक लोग आगे और लंबी और अलग-अलग तरीकों से यात्रा करते हैं। हमारे गाइड आजमाए हुए और आजमाए हुए सुझावों को प्रदान करना जारी रखते हैं, जो हमारे पहले मार्गदर्शक हैं, सस्ता पर एशिया भर मेंपर स्थापित किया गया था।

लोनली प्लैनेट को युवा बैकपैकर और लंबी अवधि के यात्रियों के लिए बाइबिल माना जाता है। यह वह पुस्तक है जो वे किसी भी अन्य गाइड की तुलना में कहीं अधिक उपयोग करते हैं। क्या वह बाजार जिसकी आपने हमेशा आशा की थी, यह देखते हुए कि आपके द्वारा शुरू की गई यात्रा की शैली क्या थी?
हम लोगों ने हमारे, युवा और दरिद्र जैसे लोगों के लिए किताबें करना शुरू कर दिया। जाहिर है कि हम वर्षों में बदल गए हैं और इसलिए किताबें हैं! लेकिन यद्यपि हम इन दिनों के रूप में बस के रूप में ज्यादा के रूप में upscale यात्रा को कवर, मैं अभी भी backpackers के लिए एक असली नरम स्थान है - वे अग्रणी यात्रा कर रहे हैं, वे अक्सर नए मार्गों और यात्रा के नए तरीकों का नेतृत्व कर रहे हैं, और चलो इसका सामना करते हैं, पहली बार की यात्रा के अनुभव की तरह कोई यात्रा का अनुभव नहीं है। मुझे लगता है कि उस वर्ष में अंतराल-वर्ष के यात्रियों ने अपने पिछले पांच वर्षों के स्कूल में अधिक जानें। या विश्वविद्यालय के अगले साल! मुझे कठिन-यात्रा, ऑफ-द-पीटन-ट्रैक जानकारी भी पसंद है, यही कारण है कि मैंने पिछले तीन हफ्तों में डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कांगो में अपने अफ्रीका गाइड का उपयोग करके खुद का आनंद लिया है।

पुस्तक में समुद्र तटवहाँ एक पंक्ति है: "एक बार जब यह लोनली प्लैनेट में होता है, तो यह बर्बाद हो जाता है।" यह टिप्पणी एक भावना को दर्शाती है कि लोनली प्लैनेट (और सामान्य रूप से गाइडबुक्स) स्थानों को निष्फल करते हैं और उन्हें पर्यटक जाल में बदल देते हैं। ऐसी आलोचना पर आपकी क्या प्रतिक्रिया है?
यहाँ कुंजी यह है कि लोनली प्लैनेट गाइडबुक बस एक गाइड हैं। हम यात्रियों को अपने स्वयं के कारनामों को बनाने के लिए उपकरणों के साथ प्रदान करके, एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में हमारे गाइड का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। पर्यटक भले ही गंतव्यों की यात्रा करेंगे; हम उन्हें स्वतंत्र रूप से यात्रा करने और स्थानीय अर्थव्यवस्था में अपने पर्यटक पाउंड वापस लाने के लिए उपकरण प्रदान कर रहे हैं।

यह हमेशा हमारे लिए सर्वोपरि रहा है कि लोनली प्लैनेट जिम्मेदार, स्वतंत्र और नैतिक पर्यटन को प्रोत्साहित करता है। हमारे मार्गदर्शक यात्रियों को स्थानीय इतिहास, राजनीति, संस्कृति, वन्य जीवन और अर्थव्यवस्था के बारे में सलाह देते हैं ताकि वे उस स्थान के दिल तक पहुंच सकें और उस गंतव्य को समझ सकें जो वे दौरा कर रहे हैं। मैंने अपना जीवन यात्रा करने के लिए समर्पित किया है और इसके लाभों में एक मजबूत आस्तिक हूं, यात्री और स्थानीय समुदाय दोनों के लिए जो वे दौरा कर रहे हैं। यात्रा संस्कृतियों, भाषा और परंपराओं को साझा करके मन को व्यापक बनाती है। यह तर्क देना असंभव है कि पर्यटन स्थलों को प्रभावित नहीं करता है, लेकिन पर्यटन के विकास में योगदान देने वाले कई कारक हैं, न कि कम से कम उड़ान मार्ग और यात्रा की घटती लागत।

क्या यात्रा के ऐसे कोई पहलू हैं जो पिछले 20 वर्षों में बदल गए हैं जो आपको पसंद नहीं हैं? क्यूं कर?
बहुत सारे लोग कहेंगे कि यात्रा, संचार और सूचना की अधिक आसानी ने रोमांस को यात्रा से बाहर कर दिया है, लेकिन मुझे लगता है कि इंटरनेट कैफे जैसी चीजें केवल पोस्ट रेस्टेंट का एक नया संस्करण हैं। वहाँ इंटरनेट कैफे बैठकों और रोमांस के रूप में बस के रूप में कई किस्से हो जाएगा "पोस्ट ऑफिस के कदमों पर बैठे-पढ़े लंबे-खोए हुए पत्र।"

सबसे दु: खद परिवर्तन 9/11 सुरक्षा के बाद का है। बेशक, मुझे मेटल डिटेक्टरों और एक्स-रे मशीनों के साथ सभी फ़ार्टिंग से नफरत है (और मैं इसे 90% हवाई अड्डों से गुजरने का एक बेहतर तरीका डिजाइन कर सकता हूं), लेकिन सबसे बड़ी बात यह है कि आप ऊपर नहीं जा सकते अब उड़ान डेक पर। यदि आप यूएस एयरलाइंस पर कभी नहीं कर सकते हैं, तो दुनिया में कहीं भी अगर आप अच्छी तरह से पूछते हैं तो आप पायलट के कंधे पर नज़र रखने के लिए आमतौर पर फ्लाइट डेक तक आमंत्रित कर सकते हैं। एक बार जब मैंने कॉनकॉर्ड को उड़ाया तो मैं तेज अंत तक चला गया, और दो बार मुझे 747 की लैंडिंग पर भी बैठना पड़ा।

उस प्रश्न के फ्लिप पक्ष पर, आप क्या देखते हैं कि पिछले 20 वर्षों में यात्रा कैसे बदल गई है?
रोमांस या नहीं, मैं झूठ बोलूंगा अगर मैंने कहा कि मुझे इन दिनों चीजों को करने में आसानी नहीं है, चाहे वह होटल बुक कर रहा हो, कांगो में विमान पर सीट पा रहा हो या स्विट्जरलैंड में ट्रेन, और आप डाउनलोड कर सकते हैं वीजा आवेदन फॉर्म तुरंत। (ईरान आश्चर्यजनक रूप से वायर्ड था और इस संबंध में मददगार था कि पिछली बार मैं वहां गया था।) कि लगभग कहीं भी आप अपने फोन के लिए मुफ्त या निकट-के रूप में लानत-मुफ्त कर सकते हैं-यह स्थानीय सिम कार्ड भी अद्भुत है - इसलिए मैंने किया है अफगानिस्तान से जाम्बिया तक हर जगह मेरा अपना फोन नंबर है - जैसा कि एटीएम मशीनों में सबसे अजीब और सबसे अधिक संभावना वाली जगहों पर मुद्रा थूकना है।

आप डिजिटल युग में गाइडबुक्स को कहां देखते हैं?
यह अक्सर कहा जाता है कि पहले जितना ही प्रिंट था; यह सिर्फ कागज पर अब जरूरी नहीं है। मुझे लगता है कि हम चीजों पर शोध करते रहेंगे: एक अच्छा काम करने के लिए आपको वहां जाना होगा, आप डेस्क के पीछे या कंप्यूटर के सामने एक जगह पर शोध नहीं कर सकते। लेकिन क्या वह "गाइडबुक" एक किताब या आईफोन ऐप होगी, कौन जानता है?

यात्रा ब्लॉग से आप क्या समझते हैं?
महान। यात्रा ब्लॉग इस तरह के धन और यात्रा लेखों की विविधता को प्रकाशित करते हैं। यह एक शानदार समुदाय है और इसे विकसित होते देखना रोमांचक है।

क्या आप मानते हैं कि ब्लॉग की यात्रा करने के लिए एक पेशेवर गुण है जो गाइडबुक के बराबर है?
उनमे से कुछ। लेकिन फिर कुछ अच्छी गाइडबुक और कुछ बकवास भी हैं।

आपको कौन सा ब्लॉग पसंद है? "अच्छे लोगों" के कुछ उदाहरण क्या हैं?
मैं किसी भी ब्लॉग का अनुसरण नहीं करता, लेकिन अगर मैं किसी यात्रा या स्थान या विचार के बारे में कुछ सोच रहा हूं, तो मैं अक्सर किसी के ब्लॉग पर समाप्त होता हूं। मैंने जो कांगो यात्रा की है, वह बहुत सांसारिक थी, लेकिन भगवान, वहाँ कुछ महान कांगो कहानियां हैं। बेल्जियम के एक दंपति की तरह जिन्होंने देश भर में अपने तरीके से नारे लगाए, लेकिन सभी ने अपने लैंड क्रूजर एन मार्ग को नष्ट कर दिया और नर्क टोयोटा के माध्यम से इसे डाल दिया। और मैं लैंड क्रूज़रों पर "सड़कों" के बहुत नीचे चला गया हूं, जहां, मैंने सोचा कि "क्या वाहन है!" गजब का!"

आपने लोनली प्लैनेट में अपनी हिस्सेदारी क्यों बेची?
हम इसे हमेशा के लिए नहीं चलाना चाहते थे और यह बदलाव का समय था।

अब जब आपने लोनली प्लैनेट बेच दिया है, तो आप अपने आप को कैसे व्यस्त रख रहे हैं?
यात्रा! मैं एक नई यात्रा पुस्तक पर काम कर रहा हूं, और लोनली प्लैनेट मुझे कुछ चीजें करने के लिए कहता रहता है।

तो आप अभी भी एलपी के साथ शामिल हैं? क्या यह एक सलाहकार की भूमिका के रूप में है, या आपके पास एक विशेष शीर्षक है?
एक शीर्षक? कोई भूमिका? कुछ मैं के लिए भुगतान मिलता है? नहीं, लेकिन मैं एलपी पत्रिका के लिए एक मासिक कॉलम लिखता हूं, मुझे बहुत सारे इंट्रो / फॉर्वर्ड / कॉलम / आदि लिखने लगते हैं। एलपी पुस्तकों के लिए मिश्रित है, और मैं अभी भी अक्सर कुछ के लिए सामने आने के लिए कहा जाता हूं, एलपी के साथ कुछ के लिए प्रकट होता हूं, आदि। और मेरे बाकी जीवन के लिए मैं "एलपी शुरू करने वाले लोगों में से एक हूं।" और मैं प्रासंगिक पुस्तक के लिए सुधार / परिवर्धन / सुझाव भेजे बिना कभी भी कहीं भी नहीं जा पाऊंगा। संयोग से, मेरे पास कभी भी एक एलपी बिजनेस कार्ड नहीं था, जिसके ऊपर एक शीर्षक या भूमिका थी।

यदि आपके पास यात्रियों के लिए कोई एक सलाह है, तो यह क्या होगा?
चले जाओ। और कहीं दिलचस्प जाओ।

फोटो क्रेडिट: 1