यात्रा की कहानियाँ

डॉन जॉर्ज के साथ मार्ग का रास्ता


मेरे सर्वकालिक पसंदीदा यात्रा लेखकों में से एक डॉन जॉर्ज हैं। वह ब्रायसन या पिको अय्यर जैसा बड़ा नाम नहीं है, लेकिन यात्रा लेखन में उसका प्रभाव हर जगह है और दशकों पीछे चला जाता है। वह के संपादक रहे हैं सैन फ्रांसिस्को परीक्षक और यह सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल, शाब्दिक रूप से लोनली प्लैनेट के लिए लिखते हुए यात्रा पर पुस्तक लिखी, के लिए एक संपादक-पर-बड़ा है नेशनल ज्योग्राफिक, और बुक पैसेज यात्रा राइटर्स सम्मेलन शुरू किया!

मैं पहली बार डॉन से करीब पांच साल पहले एक लेखक सम्मेलन में मिला था। वर्णनात्मक और विशद होने की डॉन की क्षमता, और मुझे लिखते समय जगह की भावना व्यक्त करती है। वह आपको एक तरह से बहुत कम यात्रा लेखकों में खींचता है। (और वह एक बहुत अच्छा लड़का है, भी!) यदि कोई लेखक है, तो मुझे उसकी कहानी पसंद करने की इच्छा है। (क्षमा करें, ब्रायसन। आप # 2 हैं!) पिछले साल, डॉन अंततः एक पुस्तक में प्रकाशित हुआ था वांडरालस्ट का तरीका। यह उनकी सर्वश्रेष्ठ लघु कहानियों का संग्रह है। मैंने इसे इस साल की शुरुआत में पढ़ा और आज, हम यहाँ उस आदमी के साथ हैं जो अपनी किताब, यात्रा लेखन, और बहुत कुछ के बारे में बात करता है:

खानाबदोश: सभी को अपने बारे में बताएं और आप एक यात्रा लेखक कैसे बने!
डॉन: हाई स्कूल और कॉलेज में, मैं एक कवि बनना चाहता था। मैं यह भी नहीं जानता था कि "यात्रा लेखक" एक वास्तविक पेशा था। प्रिंसटन को स्नातक करने के बाद, मैं एक साल के लिए यूरोप गया, पेरिस में गर्मियों के लिए इंटर्नशिप और फिर एक साल के लिए एथेंस में अध्यापन। माउंट किलिमंजारो (जो मैंने एथेंस से यूएस वापस जाने पर अपने रास्ते पर किया था) पर चढ़ने के बारे में एक टुकड़ा मैंने एक साधारण स्कूल के गैर-लेखन लेखन कार्यशाला में लिखा था। कुमारी पत्रिका। और अचानक मैंने अपनी यात्रा के आधार पर कहानियाँ लिखने के बारे में सोचना शुरू कर दिया। मैंने जापान में दो साल तक पढ़ाने के दौरान अधिक यात्रा वृत्तांत लिखना शुरू किया। जब मैं अमेरिका लौटा, तो श्रृंखलाबद्धता की एक अविश्वसनीय श्रृंखला के माध्यम से, मैं समाप्त हो गया सैन फ्रांसिस्को परीक्षक जबकि यात्रा संपादक अनुपस्थिति की छुट्टी पर था। और इस तरह मैं एक यात्रा लेखक बन गया।

आपने आखिरकार अपने सबसे अच्छे काम को एक किताब में रखने का फैसला क्या किया?
मैं कुछ समय के लिए ऐसा करने के बारे में सोच रहा था, लेकिन इस संग्रह को बनाने के लिए मेरे पास खाली समय का विलास नहीं था। 2012 में, बुक पैसेज ट्रैवल राइटर्स एंड फोटोग्राफर्स कॉन्फ्रेंस में, मैं एक शानदार प्रतिभाशाली युवा लेखक-कलाकार से मिला, जिसका नाम कैंडेस रोज रार्डन था, जिसने ढाई साल में मेरी सैकड़ों प्रकाशित कहानियों को खोजने और व्यवस्थित करने में मेरी मदद की, उन्हें चुनिए पुस्तक के अंतिम आकार को शामिल करने और निर्धारित करने के लिए। और उसने किताब के लिए सुंदर, लहराती-फुल कवर चित्रण बनाया, साथ ही अंदर के पन्नों के लिए नक्शे और रेखाचित्रों का परिवहन भी किया! अब जब यह पुस्तक प्रकाशित हो गई है, तो यह मेरे लिए और भी अधिक मायने रखता है, जिसकी मैंने कल्पना की थी। यह जबरदस्त चक्कर और पूर्ति महसूस करता है। मैं पूरी तरह से अपने जीवन - मेरी यात्रा, मेरे लेखन, मेरे दर्शन - दो बेहद कवरों के बीच इस बहुत ही आकर्षक तरीके से दुनिया में बाहर रहने के लिए आतुर हूं।

कैसे आया आपने एक संस्मरण या उपन्यास नहीं लिखा?
खैर, यह वास्तव में मेरा संस्मरण है। अपने पूरे पेशेवर जीवन के लिए, मैं एक यात्रा लेखक रहा हूं। मैं दुनिया में बाहर जाता हूं, रोमांच करता हूं, संबंध बनाता हूं, और कहानियां वापस लाता हूं। और मैंने हमेशा अपने लेखन में सर्वश्रेष्ठ कहानियों को रखा। तो ये कहानियाँ, सामूहिक रूप से, मेरे संस्मरण हैं। मेरे लिए, वास्तविकता के बारे में लिखना - अपने स्वयं के अनुभव को पूरी तरह से और गहराई से समझने और समझने की कोशिश करना - कल्पना से अधिक आकर्षक और पूरा करना है।

आपको क्या लगता है कि लोग ट्रैवल बुक्स का इतनी बार सेवन करते हैं? कुछ सबसे ज्यादा बिकने वाली किताबें हमेशा यात्रा के बारे में लगती हैं।
मुझे लगता है कि बहुत से लोग यात्रा करना पसंद करते हैं और वे हमेशा वास्तव में यात्रा नहीं कर सकते हैं, इसलिए अगला सबसे अच्छा विकल्प किसी और के यात्रा के दौरान, यात्रा पर जाना है। अन्य लोग प्यार करते हैं विचार यात्रा की - विदेशी स्थानों और संस्कृतियों का अनुभव करने की - लेकिन यात्रा की असुविधाओं और कठिनाइयों के बिना। उनके लिए भी, यात्रा साहित्य एक सही समाधान है: उन्हें मच्छरों और रहस्य भोजन के बिना यात्रा की उत्तेजना और सीख मिलती है।

इसलिए, आप लेखन उद्योग में कुछ समय के लिए रहे हैं। क्या बदला है?
मैं उस बारे में एक किताब लिख सकता था। वास्तव में मैं है इसके बारे में एक किताब लिखी है। यात्रा लेखन के लिए लोनली प्लैनेट गाइड, जो मैंने पहली बार 2005 में लिखा था और जो मैंने कुछ साल पहले इसके तीसरे संस्करण के लिए बड़े पैमाने पर अपडेट किया था, पिछले दो दशकों में ट्रैवल इंडस्ट्री के लेखन और प्रकाशन हिस्से में बदलाव के बारे में बहुत विस्तार से बताता है।

बड़े यात्रा उद्योग के रूप में, परिवर्तन भारी, भूकंपीय रहे हैं, लेकिन मुझे लगता है कि सबसे बड़ा परिवर्तन तात्कालिक कनेक्टिविटी है, जिसके अच्छे और बुरे पहलू हैं। 40 साल पहले जब मैं दुनिया-भटकने लगा था, तब की तुलना में, अब दुनिया भर में जानकारी प्राप्त करना और दुनिया भर में संबंध बनाना और उसे बनाए रखना आसान है। लेकिन दूसरी तरफ, चाहे आप घर पर हों या सड़क पर, हर समय तकनीक और कनेक्टिविटी से विचलित होना आसान है - ट्वीट करना और इंस्टाग्राम करना - ताकि आप अपने आस-पास की दुनिया के गहरे सार को याद कर सकें। जिस तरह की इमर्सिव, हार-की-टू-ए-प्लेस यात्रा है, जो मुझे अभ्यास करना पसंद है वह खुद को फेसबुक अपडेट को रोकने के लिए बहुत अच्छी तरह से उधार नहीं देता है। सोशल मीडिया पर घर और दुनिया भर के लोगों के साथ जुड़ना मुझे बहुत पसंद है, मेरे लिए यात्रा की असली समृद्धि पल की गहराई में है, पूरी तरह से मौजूद है, दुनिया को मुझमें ले जा रही है और दुनिया में खुद को खो रही है उसी समय।

ऑनलाइन यात्रा लेखन और ब्लॉगिंग में आपके द्वारा देखी जाने वाली कुछ विफलताएँ क्या हैं?
मुझे जो मुख्य असफलता दिखाई दे रही है, वही असफलता है जो मैंने वर्षों से देखी जा रही अवांछित सबमिशन में यात्रा संपादक के रूप में प्राप्त की है: लेखक को इस बात की जानकारी नहीं है कि वह क्या लिख ​​रहा है। यदि आप एक लेखक के रूप में अपनी बात नहीं जानते हैं, तो कोई रास्ता नहीं है कि मैं एक पाठक के रूप में एक बिंदु को दूर करने जा रहा हूं। मुझे लगता है कि लेखकों और ब्लॉगर्स को हमेशा खुद से पूछना चाहिए कि वे क्यों लिख रहे हैं वे क्या लिख ​​रहे हैं, वे क्या चाहते हैं कि पाठक दूर ले जाएं। और मुझे लगता है कि उन्हें ध्यान से विचार करना चाहिए कि उन्होंने अपनी रचना कैसे दी है, वे पाठक को अपनी बात कैसे बता रहे हैं। क्या वे इसे जितना संभव हो सके उतनी ही विचारोत्तेजक और विचारशील तरीके से कर रहे हैं? क्या वे अपने काम में पाठक, विषय और खुद को सम्मानित कर रहे हैं?

आपके पास महत्वाकांक्षी लेखकों के लिए क्या सलाह है?
मेरी किताबें पढ़ें! हा! जबकि यह स्व-सेवारत लगता है, मैंने एक यात्रा लेखक और संपादक के रूप में चार दशकों में लोनली प्लैनेट यात्रा लेखन पुस्तक में सब कुछ डाला है, और यह कहते हुए शर्मनाक है, मुझे लगता है कि यह कला के लिए वास्तव में बहुत अच्छा परिचय है। , शिल्प, और यात्रा लेखन का व्यवसाय।

उन दो से परे, मैं लेखकों को महान यात्रा लेखन को पढ़ने की सलाह दूंगा जहां वे इसे किताबों और पत्रिकाओं और ऑनलाइन में कहीं भी पढ़ते हैं, और जब भी उन्हें एक कहानी मिलती है जो वे वास्तव में पसंद करते हैं, तो उस काम को एक बार आनंद के लिए पढ़ें और फिर दूसरी बार शिक्षा के लिए। : लेखन को फिर से बनाने के लिए ताकि वे समझ सकें कि लेखक ने जादू कैसे बनाया।

और फिर, निश्चित रूप से, मैं उन्हें लिखने और लिखने और लिखने की सलाह दूंगा। लेखन से संबंधित सम्मेलनों, कार्यशालाओं और घटनाओं में भाग लें। नेटवर्क। एक लेखक समूह में शामिल हों। और अंत में: हार मत मानो; अपने सपनों का पीछा करें।

यात्रा पर वापस जाना, वह कौन सा क्षण था जिसने आपको यह कहा कि "यह वह कैरियर है जो मुझे चाहिए?"
मैं अपने करियर की शुरुआत से एक पल को याद करता हूं। मेरा पहला काम कैरिबियन में एक सप्ताह का विंडजमर क्रूज था। मैं एक साथ नर्वस था और कोर के प्रति अविश्वासी था। जहाज पर मेरी पहली सुबह, मैं उठा और डेक पर चला गया। विशाल सफ़ेद पाल बिलकुल सफ़ेद बादलों के साथ चमकते हुए नीले आकाश के नीचे फड़फड़ा रहा था। एक तेज, नमक-भरी हवा बह रही थी। मैं चारों ओर नीले-हरे कैरिबियन में देखा और एक पैली द्वीप पर क्षितिज पर सफेद रेत के साथ बज रहा था, और मुझे लगता है कि याद है, "एक मिनट रुको। मेरी यात्रा के लिए भुगतान किया गया है, मुझे वास्तव में यहां खड़े होने के लिए वेतन का भुगतान किया जा रहा है, और मेरा काम मेरे पास सबसे अच्छा अनुभव है जो मैं कर सकता हूं और फिर इसके बारे में लिख सकता हूं। मैं सपने देख रहा हूं! ”आश्चर्यजनक रूप से, मैंने पिछले 35 वर्षों में समय के बाद इसी क्षण का अनुभव किया है। मैं अभी भी शायद ही विश्वास कर सकता हूं कि मैं दो चीजों से प्यार कर रहा हूं जो मुझे पसंद हैं: यात्रा और लेखन।

यात्रा से सबसे अधिक लाभ उठाने के बारे में यात्रियों के लिए आपके सुझाव क्या हैं?
एक जगह के बारे में कुछ महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और ऐतिहासिक तथ्य जानें - और कुछ आवश्यक रोजमर्रा के वाक्यांशों - आपके आने से पहले। खुले दिमाग और खुले दिल से यात्रा करें। स्थानीय लोगों के साथ, सम्मानपूर्वक और उत्साहपूर्वक जुड़ाव करें, और हमेशा आपको हाथ से लेने के लिए और आपको एक शानदार अनियोजित पथ पर ले जाने के लिए हमेशा तैयार रहें।

सड़क पर आपके साथ जो हुआ वह सबसे बुरा था?
कई दशकों पहले, अपनी तीन-प्रेमिका और अब की पत्नी के साथ तीन महीने तक एशिया में भटकता रहा, मैं ग्रामीण भारत में बहुत बीमार हो गया, इतना बीमार कि मैं शायद ही खड़ा हो पाता, बहुत कम चलता। मेरी खूबसूरत पत्नी को लगभग मुझे हवाई अड्डे और हमारे विमान के माध्यम से ले जाना पड़ा, यात्रियों की भीड़ से लड़ते हुए, जो हमारी सीटें चाहते थे, की भीड़ से लड़ते हुए।

आपकी सबसे बड़ी यात्रा अफसोस क्या है? मेरा कॉलेज में रहते हुए कभी विदेश में पढ़ाई नहीं हुई।
मुझे पता है कि यह थोड़ा बेतुका लगता है, या सबसे अच्छा पॉलीन्ना-ईश पर है, लेकिन मुझे वास्तव में कोई यात्रा पछतावा नहीं है। खैर, मुझे लगता है कि मुझे खेद है कि मैंने जो कुछ भी खाया वह ग्रामीण भारत में उस लंबी-यात्रा से पहले पूरी तरह से समाप्त हो गया। लेकिन तब मुझे पता नहीं था कि मेरी पत्नी जरूरत पड़ने पर सुपरवुमन हो सकती है!

आप विशेष रूप से गहरी यात्रा करने की कोशिश कैसे करते हैं और "एक जगह जानने के लिए?" क्या आप स्थानीय लोगों के साथ रहते हैं, एक पर्यटन बोर्ड को बुलाते हैं, या इसे भाग्य पर छोड़ देते हैं? एक जगह की त्वचा के नीचे पाने के लिए आप क्या करते हैं?
मेरे अधिकांश पेशेवर जीवन में, मुझे एक जगह पर कुछ हफ़्ते से अधिक समय तक रहने का सुख नहीं मिला है - अक्सर यह उससे भी कम होता है - इसलिए मैंने त्वचा के नीचे होने वाली प्रक्रिया को सरल बनाना सीख लिया है। कई बार, कई बार अन्य यात्रियों से, लेकिन ज्यादातर स्थानीय लोगों से। मैं उनसे पूछता हूं कि वे मुझे बताएं कि वे अपनी जगह के बारे में क्या प्यार करते हैं, और यह दरवाजे और अंतर्दृष्टि को खोलने के लिए जाता है।

मैं यह भी अभ्यास करता हूं कि मैं क्या "भेद्यता की ललित कला" कहता हूं, अपने आप को एक जगह पर खोलना, कुछ जोखिम लेना (हालांकि हमेशा सुनता है जब मेरी आंत मुझे बताती है) नहीं, और आवश्यक होने पर खुद को बेवकूफ बना रही है। मुझे लगता है कि जब आप दुनिया में उत्साह और जुनून और प्रशंसा डालते हैं, तो यह आपके लिए सौ गुना वापस आता है।

कुछ बिजली के गोल सवाल: खिड़की या गलियारे?
अगर मैं दिन में कहीं उड़ रहा हूँ तो मैंने कभी नहीं देखा, खिड़की। अन्यथा, गलियारे

पसंदीदा एयरलाइन?
सिंगापुर और कैथे पैसिफिक के बीच टाई।

पसंदीदा गंतव्य?
मेरे लिए सबसे गहरी जड़ें रखने वाले स्थान वे स्थान हैं जहां मैंने अपने जीवन की सबसे गहरी जड़ें रखी हैं: फ्रांस, ग्रीस और जापान। जापान के साथ मेरा जीवन इतना अटूट है - मैं वहां दो साल रहा और दर्जनों बार वापस आ गया, मेरी पत्नी वहीं से है, उसका परिवार अभी भी वहीं रहता है - मुझे कहना पड़ेगा कि जापान मेरा पसंदीदा गंतव्य है। लेकिन एक अन्य अर्थ में, मेरा पसंदीदा गंतव्य वह है जो मैं बस में था, जहां मैंने अनिवार्य रूप से कुछ समृद्ध और दुर्लभ और जीवन को बदलने का अनुभव किया या सीखा।

आप कितनी भाषा बोलते हैं और कौन सी हैं?
मैं फ्रेंच, जापानी, और जो भी ग्रीक मुझे याद है वह उस दशक से आता है जो मैं चार दशक पहले से बोलता था।

जगह आप सबसे जाना चाहते हैं, लेकिन कभी नहीं गया है?
मेरे दोस्तों की हैरानी के लिए, मैं लाओस या भूटान से कभी नहीं गया। मैं उन दोनों के पास जाना चाहता हूं।

जगह तुम वापस कभी नहीं जाना होगा?
वह रेस्टोरेंट ग्रामीण भारत में।

डॉन मेरे निजी नायकों में से एक है और उसकी पुस्तक है, वांडरालस्ट का तरीका, बहुत अच्छा पढ़ा था। मुझे विशेष रूप से पाकिस्तान के माध्यम से उनकी लंबी यात्रा के बारे में उनकी कहानी पसंद आई। चूंकि पुस्तक छोटी कहानियों का भी संग्रह है, इसलिए इसे खोना और खोए बिना रखना आसान है! डॉन के अधिक के लिए, आप उसकी वेबसाइट पर जा सकते हैं।

अनुलेख - यदि आप अधिक पुस्तक सुझावों की तलाश कर रहे हैं, तो मेरे पास एक मासिक बुक क्लब है! हर महीने, आपको 3-5 ईमेल की गई पुस्तकों की सूची के साथ मुझसे एक ईमेल मिलेगा जो मैंने पढ़ा है जो आपके खुद के काम को प्रेरित करेगा! यदि आप अधिक पढ़ना चाहते हैं, तो यह आपके लिए एकदम सही सूची है! आप यहाँ क्लिक करके जुड़ सकते हैं।

फोटो साभार: 1